知名部落客 “娜姐 Foodelicious

PC Home 電商家樂福大賣場紛紛出現來自不同國家的氣泡飲 , 原裝進口的希臘LOUX氣泡飲酸櫻桃風味和檸檬風味就是其中兩款出現在台灣家樂福架上.
There are various sparkling beverages appear at PC home and Taiwan Carrefour. Greece Brand LOUX sparkling juice drinks, which now has two flavors – Sour cherry and lemon flavor, are sold at Carrefour.

 

朋友帶了四瓶顏色繽紛的希臘 LOUX 微氣泡水果飲給我, 瓶身上有一面是希臘文, 另一面是英文, 網站提到品牌取名”LOUX”的原因是跟英文 “LUXURY”相似, 除了採用來自希臘北邊無工業污染的凱法洛夫里奧 (Kefalovrissos) 區域優質水外, 也採用希臘當地的水果做為微氣泡水果飲的成份之一.
My friend brought four bright color LOUX sparkling juice drinks. One side is in greek language, the other side of the label is English. The website mentioned that LOUX brand is meant for luxury. Besides the water is from Kefalovrissos area, they also use several local fruit ingredients to make the sparkling beverage.

 

 

Loux微氣泡水果飲- 酸櫻桃風味

English Name: LOUX Sparkling Juice Drink – Sour Cherry
Price: NTD $69
Foodelicious 美味程度:👍👍👍

酸櫻桃通常比一般櫻桃更圓且更小, 外國人通常會將酸櫻桃糖漬後, 當做甜點食材的一部份. 記憶中跟櫻桃飲料有關的是美國Dr. Pepper, 雖然深受外國人喜愛, 但成份裡卻是櫻桃濃縮汁. 反觀Loux微氣泡酸櫻桃飲裡則是有20%的酸櫻桃果汁.
Sour cherry is smaller and rounder than regular cherry. Foreigners usually use sour cherry to make pastry. Most foreigners like to drink Dr. Pepper cherry flavor. but sadly the flavor is from concentrate. As for Loux brand, the cherry flavor is from 20% sour cherry juice.

 

 

顏色如同紅寶石般的酸櫻桃微氣泡飲, 打開瓶蓋時, 並沒有強勁具攻擊性的碳酸氣泡, 反而是多數台灣人喜愛的細膩且溫和微氣泡, 冰飲一入口即是果醋般的酸勁,櫻桃香味較為微弱, 櫻桃風味則是越喝才會越濃郁, 建議趁冰的時候盡快喝完口感才會好.
While opening up the cap, this particular dark ruby color beverage doesn’t have strong sparkling bubbles. The sparkling is more smooth, which most Taiwanese like. The first taste is similar with vinegar with hints of cherry flavor. The sour cherry flavor gets stronger if drink last longer.

 

 

Loux微氣泡水果飲-檸檬風味

English Name: LOUX Sparkling Juice Drink – Lemon Flavor
Price: NTD $69
Foodelicious 美味程度:👍👍👍👍

如市面檸檬汁般的顏色, 只有7% 檸檬原汁, 跟7-up 一樣並沒有強烈的檸檬酸勁, 風味像極帶有中度甜味的檸檬汁, 喝起來比7-up 順暢因為氣泡較少, 是多數台灣人會喜歡的口味.
Same color as the regular lemon juice, but there is only 7% original lemon juice. It tastes just like 7-up with less acidity and less sparkling. The flavor is more like lemon juice with fair amount of sweetness.

 

 

Loux微氣泡水果飲- 橘子風味

English Name: LOUX Sparkling Juice Drink – Orange Flavor
Price: NTD $69
Foodelicious 美味程度:👍👍👍

瓶身有著橘子圖案的標籤, Loux採用希臘當地的橘子, 果汁佔了20%, 甜度和風味與芬達相似, 濃郁橘子風味包圍著味蕾, 久久無法散去, 對於喜愛橘子風味的人會是個不錯的選擇.
The flavor is similar with the Fanta brand, which is considered orange soda. The vendor uses Greece local orange as part of their main ingredients. Thick orange aroma surrounds the tastebuds. If you like orange juice, this beverage might be your best option.

 

 

Loux微氣泡水果飲- 綜合風味

English Name: LOUX Sparkling Juice Drink – Mix Flavor
Price: NTD $69
Foodelicious 美味程度:👍👍👍

與單一橘子風味的氣泡飲標籤有稍許不同, 標籤上跟成份一樣有橘子, 柳橙 和檸檬汁, 開瓶時有著柑橘與檸檬香味, 喝第一口時, 檸檬酸甜風味刺激著舌尖, 隱約有喝到柑橘的風味, 若橘子或是綜合擇一, 我會選擇此口味.
Different from the single orange flavor, the label has orange, mandarin, and lemon picture. While opening up the cap, there are orange and lemon mixed aroma. The tastebuds can feel the sweetness and acidity from the lemons with hints of orange flavor. Between the single orange flavor and this mixed flavor, I would choose this mixed flavor.

 

原文連結:ashleyliao.pixnet.net/blog/post/459777067
“娜姐 Foodelicious”粉絲團: www.facebook.com/globalfoodelicious

新增評論

您的電子郵件地址不會被公開。 必需的地方已做標記 *